Muito já ouvimos falar sobre as diversas ciências que nos ajudam a compreender melhor a forma de vida dos humanos, como funciona seus organismos, suas tradições, porque existem diferentes sociedades e outras características que um povo único, como nação ou grupo étnico, segundo cada caso.
Há um ramo da ciência que nasceu no final do século XVIII e início do século XIX, que busca reconstruir a história das nações através de um dos trabalhos que mais informações presta em benefício da humanidade, a escritura. Através de textos escritos, é que se pode chegar a descobrir mundos desconhecidos, bem como a conexão existente entre eles.
A Filologia é a ciência que se estabelece como a responsável por realizar os processos de recuperação, reconstrução e interpretação, através dos quais se torna possível descobrir a cultura de um povo em si. Diferentemente da Linguística, que é responsável por estudar a forma de escrita e suas leis ou normas, a Filologia nos ensina sobre o que quer dizer tais textos, sua importância e, sobretudo, como podem ser interpretados hoje.
A seguir você irá conhecer alguns aspectos da Filologia que são necessários para o seu entendimento e que também podem despertar o seu interesse por essa ciência que tantas contribuições tem dado a humanidade, ainda que para alguns seja uma prática inteiramente desconhecida:
Varia de acordo com seu campo de estudo
Da mesma forma que muitas outras ciências como a medicina e a biologia, a filologia se classifica de acordo com sua área de estudos, tendo uma diversidade de aplicações segundo os temas a serem tratados. Dessa forma, se encontra dividida em filologia inglesa, encarregada de estudar o idioma inglês através da literatura e língua; a filologia bíblica, que faz referência ao texto sagrado e centra seus estudos na Bíblia.
Encontramos também a filologia clássica, responsável por estudar os textos em latim e grego, buscando conexões que, embora não pareça, englobam quase todos os idiomas conhecidos. Outras a considerar são a alemã e a eslava, aplicadas conforme o estudo desses povos respectivos.
Rica em cultura e saber
Um ponto importante para os versados ou conhecedores da filologia é o alto aporte cultural que levam através do estudo profundo envolvidos em seus trabalhos; pois os filólogos geralmente estão em constantes atividades de pesquisa e aprofundamento dos textos que estudam. Então, se você pretende ser um profissional desta área prepare-se para desvendar muitos segredos guardados dentro do mundo da literatura.
Da mesma forma que outras áreas de pesquisa, sua aprendizagem é baseada na consistência e no aprofundamento dentro dos assuntos a serem elucidados. Visto que não é uma ciência superficial, deve ser manejada com decoro, porque contribui no conhecimento diário de culturas arraigadas que permanecem ocultas para muitos.
Linguística e hermenêutica
Como foi mencionado a princípio, se costuma confundir essa ciência com linguística; mas também se presta a dualidade com a hermenêutica e para diferenciá-las basta estar ciente de que esta última cuida da interpretação dos escritos a nível semiológico, ou seja, da filosofia já presente nele, porém, a filologia como já esclarecemos, faz uma interpretação desde de um ponto de vista cultural e histórico, de maneira a deduzir a vida de um povo.
O que você achou deste artigo? Deseja estudar filologia? Queremos saber a sua opinião.
Se você deseja saber mais sobre como estudar na Rússia, pode entrar em contato conosco ou escrever suas dúvidas mais abaixo (secção comentários).
Imagem via Flickr sob licença de creative commons.
