{"id":4038,"date":"2017-12-18T14:37:45","date_gmt":"2017-12-18T16:37:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/?p=4038"},"modified":"2017-12-18T14:37:45","modified_gmt":"2017-12-18T16:37:45","slug":"como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/18\/como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia\/","title":{"rendered":"Como foi comemorado o Halloween na R\u00fassia?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Em muitos pa\u00edses o dia de amanh\u00e3, 31 de outubro, \u00e9 um motivo de celebra\u00e7\u00e3o muito especial, conhecido como Halloween (dia das bruxas). Crian\u00e7as e adultos esperam ansiosamente esse dia para poderem usar disfarces, receber doces, fazer brincadeiras com os amigos e dar livre curso \u00e0 imagina\u00e7\u00e3o. Esta tradi\u00e7\u00e3o est\u00e1 profundamente enraizada na Am\u00e9rica e muitos v\u00e3o perguntar: os russos celebram o Halloween? E a resposta \u00e9 sim! e saberemos como, a seguir.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/18\/como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia\/#O_que_e_o_Halloween_e_como_os_russos_o_veem\" >O que \u00e9 o Halloween e como os russos o veem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/18\/como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia\/#Datas_comemorativas_da_Russia\" >Datas comemorativas da R\u00fassia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/18\/como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia\/#As_fantasias_mais_populares\" >As fantasias mais populares<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/18\/como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia\/#Comemorando_o_Halloween_ao_estilo_russo\" >Comemorando o Halloween ao estilo russo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/18\/como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia\/#Halloween_nao_e_uma_tradicao_russa\" >Halloween n\u00e3o \u00e9 uma tradi\u00e7\u00e3o russa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/18\/como-foi-comemorado-o-halloween-na-russia\/#Como_os_estrangeiros_comemoram_o_Halloween_na_Russia\" >Como os estrangeiros comemoram o Halloween na R\u00fassia?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_o_Halloween_e_como_os_russos_o_veem\"><\/span>O que \u00e9 o Halloween e como os russos o veem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Halloween \u00e9 uma celebra\u00e7\u00e3o que acredita-se ser de origem celta e costuma ocorrer entre a noite de 31 de outubro e 1 de novembro de cada ano, onde se faz uma tentativa de se compreender os mundos celestial e terreno, e integr\u00e1-los como um \u00fanico mundo. Em 1 de novembro \u00e9 a celebra\u00e7\u00e3o no dia de todos os santos, segundo a tradi\u00e7\u00e3o crist\u00e3, e dela vem precisamente o nome Halloween (All Hallows Even).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na R\u00fassia, gra\u00e7as a sua forte tradi\u00e7\u00e3o ortodoxa que mencionamos anteriormente, o Halloween ainda \u00e9 visto como uma festa ex\u00f3tica e pouco transcendente, que representa uma rebeli\u00e3o contra as tradi\u00e7\u00f5es mais enraizadas. No entanto, \u00e9 importante destacar que entre a juventude russa, essa festa \u00e9 uma oportunidade de dar liberdade a imagina\u00e7\u00e3o e desfrutar de momentos agrad\u00e1veis na companhia dos amigos.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Datas_comemorativas_da_Russia\"><\/span>Datas comemorativas da R\u00fassia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Halloween n\u00e3o est\u00e1 entre as principais datas comemorativas russas, que vimos no artigo anterior <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/10\/13\/as-7-principais-datas-comemorativas-da-russia\/\" target=\"_blank\"><strong>As 7 principais datas comemorativas R\u00fassia<\/strong><\/a>, j\u00e1 que essas datas s\u00e3o referentes a comemora\u00e7\u00f5es p\u00e1trias e natalinas. Todavia, o dia das bruxas vem ganhando import\u00e2ncia gra\u00e7as \u00e0 influ\u00eancia multicultural que o pa\u00eds vem recebendo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 importante esclarecer que a R\u00fassia \u00e9 um pa\u00eds com uma forte influ\u00eancia da Igreja Ortodoxa, que opta pela celebra\u00e7\u00e3o da festa de todos os santos acima do \u00abdia dos mortos\u00bb ou Halloween, que de certa forma \u00e9 rejeitada e condenada como uma tradi\u00e7\u00e3o pag\u00e3 (chamada inclusive de \u00abcarnaval do mal\u00bb) e contr\u00e1ria ao que sua doutrina ensina e proclama. Por essa mesma raz\u00e3o, essa festa ainda \u00e9 considerada como algo ex\u00f3tico e amb\u00edguo, que os mais tradicionalistas preferem ignorar e n\u00e3o celebrar.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_fantasias_mais_populares\"><\/span>As fantasias mais populares<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 importante salientar que apesar do fato da festa de Halloween representar uma \u00abrebeli\u00e3o\u00bb contra as tradi\u00e7\u00f5es e costumes do pa\u00eds, tamb\u00e9m se apresenta como uma oportunidade de reviver os mitos e lendas como a da Duquesa Anastasia que vimos no artigo <a href=\"https:\/\/www.microsofttranslator.com\/bv.aspx?from=es&amp;to=pt&amp;a=http%3A%2F%2Fwww.blog.universidades-rusia.com%2F2017%2F09%2F29%2Fel-misterio-de-la-gran-duquesa-anastasia-romanov%2F\"><strong>O mist\u00e9rio da <\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/11\/20\/o-misterio-da-gra-duquesa-anastasia-romanov\/\" target=\"_blank\"><strong>Gr\u00e3-Duquesa Anastasia Romanov<\/strong><\/a>, de quem se acredita ter sobrevivido ao massacre que sua fam\u00edlia sofreu, em Ecaterimburgo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por esse motivo \u00e9 poss\u00edvel encontrar jovens que vestem com fantasias da Duquesa Anastasia e de alguns familiares seus, incluindo o czar Nicol\u00e1s II (o \u00faltimo Czar russo). No entanto, existem muitos disfarces de zumbis, vampiros, enfermeira tenebrosa, piratas, bruxas, magos e personagens sinistros. Esta festa \u00abimportada\u00bb tamb\u00e9m tem como protagonistas personagens \u00abimportados\u00bb as fantasias mais comuns s\u00e3o de personagens de contos de fadas e filmes de terror.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comemorando_o_Halloween_ao_estilo_russo\"><\/span>Comemorando o Halloween ao estilo russo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">O estilo de vida russo n\u00e3o \u00e9 muito diferente na sua ess\u00eancia, do estilo de vida latino. Como vimos no artigo anterior <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/10\/09\/aspectos-interessantes-sobre-o-modo-de-vida-russo-descubra-como-e-viver-na-russia\/\" target=\"_blank\"><strong>Fatos interessantes do modo de vida russo: descubra como \u00e9 viver na R\u00fassia<\/strong><\/a>, onde mostramos fatos sobre a vida cotidiana dos cidad\u00e3os russos e especialmente do seu modo de se divertir, onde a vida noturna \u00e9 bem semelhante \u00e0 vida noturna de qualquer jovem de outra parte do mundo, desfrutando de bares, discotecas e outros locais de entretenimento noturno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da mesma forma, estes estabelecimentos de divers\u00e3o noturna t\u00eam estimulado cada vez mais esses costumes dentro da juventude russa e incorporado decora\u00e7\u00f5es e \u00abeventos especiais\u00bb para que os jovens se sintam atra\u00eddos e decidam entrar neles para celebrar e curtir bons momentos fantasiados de acordo com a tem\u00e1tica escolhida, na companhia de seus amigos.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Halloween_nao_e_uma_tradicao_russa\"><\/span>Halloween n\u00e3o \u00e9 uma tradi\u00e7\u00e3o russa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 importante esclarecer isto, a celebra\u00e7\u00e3o do dia das bruxas n\u00e3o \u00e9 de origem russa (muitos sabem, no entanto n\u00e3o custa diz\u00ea-lo). \u00c9 uma celebra\u00e7\u00e3o de origem americana que come\u00e7a a fazer parte das tradi\u00e7\u00f5es russas como algo \u00abimportado\u00bb, porque a cultura russa vem se mesclando com a de diferentes pa\u00edses por meio dos frequentes interc\u00e2mbios culturais que ocorrem nas distintas universidades do pa\u00eds, que recebem jovens de todo o mundo, abrindo-lhes espa\u00e7o para que mostrem suas culturas e tradi\u00e7\u00f5es para o restante dos seus companheiros (russos e n\u00e3o russos).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No artigo anterior intitulado <a href=\"https:\/\/www.microsofttranslator.com\/bv.aspx?from=es&amp;to=pt&amp;a=http%3A%2F%2Fwww.blog.universidades-rusia.com%2F2017%2F08%2F04%2F5-increibles-actividades-tradicionales-de-rusia%2F\"><strong>5 incr\u00edveis <\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/08\/28\/5-incriveis-atividades-tradicionais-da-russia\/\" target=\"_blank\"><strong>tradi\u00e7\u00f5es da R\u00fassia<\/strong><\/a>, mencionamos que algumas tradi\u00e7\u00f5es desse pa\u00eds est\u00e3o enraizadas h\u00e1 anos em sua cultura e continuar\u00e3o assim a s\u00ea-lo por muito mais tempo se depender da vontade do seu povo. O Halloween poder\u00e1 continuar ganhando impulso com o passar do tempo e seguir fazendo parte dos costumes, especialmente dos jovens russos que querem cada vez mais viverem novas experi\u00eancias e acima de tudo, se divertirem.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_os_estrangeiros_comemoram_o_Halloween_na_Russia\"><\/span>Como os estrangeiros comemoram o Halloween na R\u00fassia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9 importante saber isso, porque muitos pa\u00edses t\u00eam o costume de celebrar essa festa, pois para eles se trata de uma tradi\u00e7\u00e3o importante como no caso do M\u00e9xico e Col\u00f4mbia. Os estudantes de tais pa\u00edses talvez cheguem a pensar que ao chegar a R\u00fassia n\u00e3o poder\u00e3o celebr\u00e1-lo, e a verdade n\u00e3o \u00e9 bem essa. Como mencionamos anteriormente, o Halloween est\u00e1 ganhando cada vez mais for\u00e7a dentro da cultura russa e os jovens desse pa\u00eds desejam celebr\u00e1-lo tamb\u00e9m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nesse sentido, \u00e9 muito importante dominar a l\u00edngua russa, pois conhecer o idioma do pa\u00eds permitir\u00e1 a tais jovens se adapatarem melhor as festas russas e integrarem os russo as suas pr\u00f3prias festividades. Este \u00e9 apenas um dos benef\u00edcios de se dominar o idioma russo, como vimos no artigo <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/08\/14\/quais-os-beneficios-de-se-falar-russo\/\" target=\"_blank\"><strong>Quais os benef\u00edcios de falar russo?<\/strong><\/a> Onde destacamos o fato de que \u00e9 raro encontrar russos que falam outras l\u00ednguas, por isso se o visitante estrangeiro falar o idioma desse pa\u00eds os seus cidad\u00e3os se tornam bem mais receptivos a um interc\u00e2mbio cultural. Em conclus\u00e3o: um latino na R\u00fassia pode comemorar o dia das bruxas da mesma forma como faria em seu pa\u00eds, mas compartilhando com seus amigos russos que desejarem aprender de sua cultura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O que achou desse assunto? Conhece alguma tradi\u00e7\u00e3o russa de Halloween que deseja compartilhar?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se voc\u00ea quer saber mais sobre como estudar na R\u00fassia, pode <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/contatos\/\" target=\"_blank\"><strong>entrar em contato conosco <\/strong><\/a>ou escrever sua pergunta mais abaixo (sec\u00e7\u00e3o de coment\u00e1rios).<\/p>\n<p>Imagem de SurFerGiRL30 via Flickr.com sob licen\u00e7a creative commons.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em muitos pa\u00edses o dia de amanh\u00e3, 31 de outubro, \u00e9 um motivo de celebra\u00e7\u00e3o muito especial, conhecido como Halloween (dia das bruxas). Crian\u00e7as e adultos esperam ansiosamente esse dia para poderem usar disfarces, receber doces, fazer brincadeiras com os amigos e dar livre curso \u00e0 imagina\u00e7\u00e3o. Esta tradi\u00e7\u00e3o est\u00e1 profundamente enraizada na Am\u00e9rica e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[1553,1551,1555,1552,1554],"class_list":["post-4038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-comemorado-halloween-na-russia","tag-como-foi-comemorado-halloween","tag-foi-comemorado-halloween-russia","tag-halloween-na-russia","tag-tradicoes-na-russia-halloween"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4038"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4044,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4038\/revisions\/4044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}