{"id":4067,"date":"2017-12-29T14:31:39","date_gmt":"2017-12-29T16:31:39","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/?p=4067"},"modified":"2017-12-29T14:31:58","modified_gmt":"2017-12-29T16:31:58","slug":"tradicoes-e-supersticoes-russas-o-que-significa-quebrar-um-prato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/29\/tradicoes-e-supersticoes-russas-o-que-significa-quebrar-um-prato\/","title":{"rendered":"Tradi\u00e7\u00f5es e supersti\u00e7\u00f5es russas: o que significa quebrar um prato?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Para os russos, existem muitos costumes e supersti\u00e7\u00f5es que fazem parte essencial de sua cultura, pois a maioria deles v\u00eam desde s\u00e9culos, inclusive de \u00e9pocas em que havia pouco ou nenhum conhecimento cient\u00edfico e, por isso, se buscava explicar certos \u00abfen\u00f4menos\u00bb naturais, associando-os com o futuro, press\u00e1gios ou com boa sorte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No artigo anterior intitulado <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2016\/01\/25\/10-caracteristicas-do-comportamento-russo\/\" target=\"_blank\"><strong>10 caracter\u00edsticas do comportamento russo<\/strong> <\/a>vimos que uma das primeiras delas \u00e9 justamente as supersti\u00e7\u00f5es, pois a cultura russa possui muitas cren\u00e7as e supersti\u00e7\u00f5es que, desde a antiguidade tem influenciado diretamente o modo de vida dos russos, por isso os mesmos possuem essa fama de serem muito supersticiosos.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_79 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/29\/tradicoes-e-supersticoes-russas-o-que-significa-quebrar-um-prato\/#Quebrar_um_prato_o_que_significa\" >Quebrar um prato: o que significa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/29\/tradicoes-e-supersticoes-russas-o-que-significa-quebrar-um-prato\/#Quebrar_um_prato_em_um_casamento\" >Quebrar um prato em um casamento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/29\/tradicoes-e-supersticoes-russas-o-que-significa-quebrar-um-prato\/#O_que_fazer_com_os_pedacos_quebrados\" >O que fazer com os peda\u00e7os quebrados?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/29\/tradicoes-e-supersticoes-russas-o-que-significa-quebrar-um-prato\/#Outras_tradicoes_e_supersticoes_que_tambem_sao_importantes\" >Outras tradi\u00e7\u00f5es e supersti\u00e7\u00f5es que tamb\u00e9m s\u00e3o importantes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2017\/12\/29\/tradicoes-e-supersticoes-russas-o-que-significa-quebrar-um-prato\/#Outros_paises_que_tambem_compartilham_desta_tradicao\" >Outros pa\u00edses que tamb\u00e9m compartilham desta tradi\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quebrar_um_prato_o_que_significa\"><\/span>Quebrar um prato: o que significa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta \u00e9 uma das supersti\u00e7\u00f5es ou cren\u00e7as russas mais pitorescas e talvez mais comuns, pois inclusive transcende suas fronteiras e chegando a alguns pa\u00edses que tamb\u00e9m adotaram esse costume como pr\u00f3prios, por o considerarem como algo divertido e que traz \u00abboa sorte\u00bb; nesse caso teria que se fazer uma an\u00e1lise para saber se isso tem funcionado com os russos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No artigo intitulado <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2015\/07\/21\/principais-supersticoes-russas\/\" target=\"_blank\"><strong>As principais supersti\u00e7\u00f5es russas<\/strong> <\/a>explicamos melhor essa supersti\u00e7\u00e3o, classificada na categoria de utens\u00edlios e objetos, que significa sinal de felicidade, quando um prato se quebra por acidente, e em certas celebra\u00e7\u00f5es costuma-se ver algu\u00e9m rompendo um prato ou uma ta\u00e7a buscando por boa sorte.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quebrar_um_prato_em_um_casamento\"><\/span><strong>Quebrar um prato em um casamento<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uma celebra\u00e7\u00e3o que agrega muitas tradi\u00e7\u00f5es em torno de si \u00e9 justamente o casamento. Em culturas latinas, bem como na americana (EUA) e at\u00e9 mesmo na europeia, existem diferentes tradi\u00e7\u00f5es que se acredita que tragam boa sorte para o casal, para a fam\u00edlia que est\u00e1 se formando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No caso da cultura russa a tradi\u00e7\u00e3o mais comum em um casamento \u00e9 quebrar um prato ou algum utens\u00edlio de lou\u00e7a, fazer isso \u00e9 sinal de que o casamento ser\u00e1 feliz. Normalmente os pratos s\u00e3o rompidos pelos noivos, atirando-os ao ch\u00e3o ou lan\u00e7ando-os de costas (em alguns casos se usam ta\u00e7as) e acredita-se que quanto mais peda\u00e7os resultarem da quebra maior ser\u00e1 a felicidade do lar que est\u00e1 se formando; se for lan\u00e7ada uma ta\u00e7a, de acordo com a forma em que for quebrada haver\u00e1 felicidade no casamento.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_fazer_com_os_pedacos_quebrados\"><\/span>O que fazer com os peda\u00e7os quebrados?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Isto \u00e9 algo muito importante para se levar em considera\u00e7\u00e3o, pois os russos n\u00e3o gostam de comer e beber em utens\u00edlios que rachados, pois para eles \u00e9 um sinal de m\u00e1 sorte. E se isso \u00e9 assim, pior ainda ser\u00e1 conservar cacos de pratos ou ta\u00e7as quebrados, independente da forma em que foram quebrados, guardar tais peda\u00e7os s\u00f3 atrair\u00e1 m\u00e1 sorte, sendo assim o mais sensato \u00e9 jog\u00e1-los no lixo mesmo.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Outras_tradicoes_e_supersticoes_que_tambem_sao_importantes\"><\/span>Outras tradi\u00e7\u00f5es e supersti\u00e7\u00f5es que tamb\u00e9m s\u00e3o importantes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">No artigo anterior intitulado <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/2016\/02\/09\/7-supersticoes-russas\/\" target=\"_blank\"><strong>7 supersti\u00e7\u00f5es russas<\/strong> <\/a>vimos coisas que podem ser bem comuns como o fato de pisar no p\u00e9 de algu\u00e9m por acidente ou ter de voltar para casa porque esqueceu algo, fazem parte das supersti\u00e7\u00f5es mais enraizadas na cultura russa e est\u00e3o carregadas de t\u00e3o importante significado para eles que \u00e9 bom n\u00e3o ter nenhuma d\u00favida que se pisar no p\u00e9 de algu\u00e9m receber\u00e1 uma pisada de volta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outras coisas que tamb\u00e9m fazem parte das supersti\u00e7\u00f5es russas s\u00e3o: assobiar dentro de casa, considera-se que traz m\u00e1 sorte, quando algu\u00e9m tem solu\u00e7os acredita-se que \u00e9 porque algu\u00e9m est\u00e1 se lembrando dele. Tamb\u00e9m existem coisas mais espec\u00edficas como, por exemplo, se um gato preto atravessa o caminho de um homem da direita para esquerda \u00e9 considerado sinal de m\u00e1 sorte, no sentido contr\u00e1rio n\u00e3o \u00e9; j\u00e1 no caso de uma mulher funciona o oposto, se o gato cruzar da esquerda para a direita que significa m\u00e1 sorte.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Outros_paises_que_tambem_compartilham_desta_tradicao\"><\/span>Outros pa\u00edses que tamb\u00e9m compartilham desta tradi\u00e7\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muitos podem pensar que essa tradi\u00e7\u00e3o peculiar pertence somente a R\u00fassia, mas n\u00e3o \u00e9 assim. A globaliza\u00e7\u00e3o, a proximidade entre os pa\u00edses europeus e o uso da Transiberiana, permitiram aos cidad\u00e3os de diferentes pa\u00edses do \u00abvelho continente\u00bb moverem-se mais facilmente de seus lugares de origem para outros, trazendo consigo seus costumes, tradi\u00e7\u00f5es e supersti\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podemos citar como exemplo de um pa\u00eds que tem sido influenciado por esta tradi\u00e7\u00e3o russa: a Gr\u00e9cia, pois os gregos tamb\u00e9m adotaram este costume, especialmente nos casamentos, como um sinal de alegria e felicidade (embora para eles isso significa que tamb\u00e9m despojar-se do material e viver o presente). Alguns lembrar\u00e3o a memor\u00e1vel cena do filme \u00abZorba, o grego\u00bb, onde Anthony Quinn o interpreta de uma forma muito elegante e digna de ser lembrada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O que voc\u00ea acha desse assunto? J\u00e1 presenciou algum casamento em que os noivos e os convidados quebram os pratos?<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se voc\u00ea deseja saber mais sobre como estudar na R\u00fassia, pode <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/reporte-alar\/\" target=\"_blank\"><strong>se inscrever para receber a nossa newsletter <\/strong><\/a>e ter acesso gratuito ao artigo <a href=\"http:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/reporte-alar\/\" target=\"_blank\"><strong>Como estudar uma gradua\u00e7\u00e3o ou p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o na R\u00fassia.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Imagem de Pygment_Shots via Flickr.com sob licen\u00e7a creative commons.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para os russos, existem muitos costumes e supersti\u00e7\u00f5es que fazem parte essencial de sua cultura, pois a maioria deles v\u00eam desde s\u00e9culos, inclusive de \u00e9pocas em que havia pouco ou nenhum conhecimento cient\u00edfico e, por isso, se buscava explicar certos \u00abfen\u00f4menos\u00bb naturais, associando-os com o futuro, press\u00e1gios ou com boa sorte. No artigo anterior intitulado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4068,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[1579,1583,1580,1578,1582,1577,1581],"class_list":["post-4067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-que-significa-quebrar-prato","tag-que-significa-romper-prato","tag-quebrar-prato-na-russia","tag-quebrar-um-prato-russia","tag-romper-um-prato-russia","tag-tradicoes-e-supersticoes-russas","tag-tradicoes-russas-quebrar-prato"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4070,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4067\/revisions\/4070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.universidades-rusia.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}